Estou muito feliz com a crítica do colunista Marcelo Coelho na Folha de SPaulo (Folha de SPaulo, Ilustrada, quarta-feira, 4 de agosto de 2010, p. E14) Claro, preferia que tivesse encontrado menos problemas na Revista, mas sei que todo trabalho, no início, pode ter mais erros e é assim que aprendemos a ser melhores. Até por isso, temos a "Errata", para reconhecer diante do público e dos jornalistas que não somos infalíveis. Não somos hoje e nem seremos jamais. Quanto mais nos mostramos mais passíveis de erros nos tornamos, porque agora erramos em público. Mas, crendo que o nobre colega jornalista deve ter dezenas de temas para discorrer em sua coluna (que ocupa meia página do jornal) ainda assim escolheu falar de nós, certamente, ele reconheceu nosso valor. Segue o texto para todos e Assinantes da Folha e da Uol podem ler na folhaonline.
GORDURA PARA TODOS
MARCELO COELHO
“Ser como você é”, nessa linguagem, equivale a ter um lugar definido no mercado consumidor
HÁ REVISTAS para tudo. Se você é criador de buldogues ou representante de vendas no setor de aparas de metal, certamente existe alguém pensando em publicar, todo mês, reportagens e artigos voltados para a sua área de interesse.
A imaginação “revisteira” nunca falha. Descobre-se uma celebridade que já teve um buldogue de estimação, ou cujo avô fez fortuna com resíduos de alumínio: já está pronta a entrevista da capa. Do cinema à gastronomia, existirá sempre uma coisa que se conecta com alguma outra e, quando menos se espera, o universo inteiro será revisto e interpretado do ângulo escolhido.
Nada mais parecido com uma galáxia do que uma extensão de lascas de níquel, nada que nos aproxime tanto do budismo quanto os hábitos de um buldogue; o candidato ecologista tem algo a dizer sobre a reciclagem do chumbo, e determinado técnico de futebol se inspira, quem sabe, na moral canina.
Já que tudo pode se transformar em “nicho de mercado”, é apenas uma questão de tempo para que tudo se transforme em revista.
Pensando assim, até que demorou muito para o surgimento de uma revista de moda voltada para mulheres acima do peso. Recebo o primeiro número de “Beleza em Curvas” (editora Digicamp).
Trata-se de uma “revista para quem ampliou o seu espaço para ser bonita”, diz a capa. E só num desbragado esforço de eufemismo estamos falando de “gordinhas”, de pessoas com “alguns quilinhos a mais”.
As fotos, as dicas de consumo e os discursos de autoestima se voltam para mulheres em estado de categórica obesidade. Existe “vida feliz acima do tamanho 46″, diz o editorial. “Viemos para dar espaço para todas as mulheres reais deste gigantesco, miscigenado e plural país”, continua o texto.
Gigantesco? Difícil saber se há controle consciente sobre os jogos de palavras que, naturalmente, ficam de tocaia quando se escreve sobre um tema tabu, como o da gordura feminina.
Domínio de texto, de qualquer modo, não é o forte dos redatores da revista. Cada página traz quantidades imoderadas de erros gramaticais, e o leitor deve estar preparado para encontrar frases como esta: “O amor é uma palavra antiga, mas um conceito pouquíssimo utilizado no geral”.
Ou ainda esta: “Numa antiguidade quase presente, a mulher era vista pelos maridos como reprodutora feminina”.
Mas vamos em frente. São tantas as páginas de mulheres realmente gordas, jovens, bem maquiadas e afirmativas, que o principal objetivo psicológico de “Beleza em Curvas” acaba por ser alcançado: naturaliza-se um pouco a obesidade e reforça-se a sensação de como também é estranho o padrão da anorexia.
Uma vez posta em funcionamento, a lógica “revisteira” já não consegue parar: tudo pode ser entendido da ótica obesa. De Rubens a Botero, a pintura dará assunto para muitas edições. De Preta Gil a Marilyn Monroe, sempre se pode destacar alguma celebridade menos obcecada com a balança.
Apesar disso, há limites para essa “ação afirmativa”, ou melhor, “autoafirmativa”. Um assunto não pode deixar de ser tabu nas páginas de “Beleza em Curvas”.
Trata-se da comida. A única reportagem sobre o tema insiste na importância da alimentação saudável: cenouras, tomates, grãos de soja. A mulher gorda e bem resolvida parece ter, aqui, a curiosa característica de não se interessar por chocolate ou marzipã.
É dinâmica, esportiva, sensual. Alimenta-se com moderação, veste-se bem, não tem complexos.
Ou seja, é uma mulher magra -só que com mais peso. A contradição vem à tona num só momento da revista: uma reportagem sobre cirurgias de redução do estômago. A afirmação da gordura convive com a sua negação.
O “padrão anoréxico” pode ser criticado. Mas há outra ditadura, na verdade, a ser combatida -e uma revista para gordas não difere de qualquer outra revista nesse aspecto. Trata-se da ideia de que, por uma espécie de auto-hipnose regada a muito consumo, você pode ser feliz sendo como é.
“Ser como você é”, nessa linguagem, equivale a ter um lugar definido no mercado consumidor. Sua identidade se afirma pelo que você consome – e assim se criam, em última análise, obesos de todos os tipos: os de comida e os de cosméticos, os de aparelhos eletrônicos e os de livros, os de buldogues e os de aparas de metal.
A imaginação “revisteira” nunca falha. Descobre-se uma celebridade que já teve um buldogue de estimação, ou cujo avô fez fortuna com resíduos de alumínio: já está pronta a entrevista da capa. Do cinema à gastronomia, existirá sempre uma coisa que se conecta com alguma outra e, quando menos se espera, o universo inteiro será revisto e interpretado do ângulo escolhido.
Nada mais parecido com uma galáxia do que uma extensão de lascas de níquel, nada que nos aproxime tanto do budismo quanto os hábitos de um buldogue; o candidato ecologista tem algo a dizer sobre a reciclagem do chumbo, e determinado técnico de futebol se inspira, quem sabe, na moral canina.
Já que tudo pode se transformar em “nicho de mercado”, é apenas uma questão de tempo para que tudo se transforme em revista.
Pensando assim, até que demorou muito para o surgimento de uma revista de moda voltada para mulheres acima do peso. Recebo o primeiro número de “Beleza em Curvas” (editora Digicamp).
Trata-se de uma “revista para quem ampliou o seu espaço para ser bonita”, diz a capa. E só num desbragado esforço de eufemismo estamos falando de “gordinhas”, de pessoas com “alguns quilinhos a mais”.
As fotos, as dicas de consumo e os discursos de autoestima se voltam para mulheres em estado de categórica obesidade. Existe “vida feliz acima do tamanho 46″, diz o editorial. “Viemos para dar espaço para todas as mulheres reais deste gigantesco, miscigenado e plural país”, continua o texto.
Gigantesco? Difícil saber se há controle consciente sobre os jogos de palavras que, naturalmente, ficam de tocaia quando se escreve sobre um tema tabu, como o da gordura feminina.
Domínio de texto, de qualquer modo, não é o forte dos redatores da revista. Cada página traz quantidades imoderadas de erros gramaticais, e o leitor deve estar preparado para encontrar frases como esta: “O amor é uma palavra antiga, mas um conceito pouquíssimo utilizado no geral”.
Ou ainda esta: “Numa antiguidade quase presente, a mulher era vista pelos maridos como reprodutora feminina”.
Mas vamos em frente. São tantas as páginas de mulheres realmente gordas, jovens, bem maquiadas e afirmativas, que o principal objetivo psicológico de “Beleza em Curvas” acaba por ser alcançado: naturaliza-se um pouco a obesidade e reforça-se a sensação de como também é estranho o padrão da anorexia.
Uma vez posta em funcionamento, a lógica “revisteira” já não consegue parar: tudo pode ser entendido da ótica obesa. De Rubens a Botero, a pintura dará assunto para muitas edições. De Preta Gil a Marilyn Monroe, sempre se pode destacar alguma celebridade menos obcecada com a balança.
Apesar disso, há limites para essa “ação afirmativa”, ou melhor, “autoafirmativa”. Um assunto não pode deixar de ser tabu nas páginas de “Beleza em Curvas”.
Trata-se da comida. A única reportagem sobre o tema insiste na importância da alimentação saudável: cenouras, tomates, grãos de soja. A mulher gorda e bem resolvida parece ter, aqui, a curiosa característica de não se interessar por chocolate ou marzipã.
É dinâmica, esportiva, sensual. Alimenta-se com moderação, veste-se bem, não tem complexos.
Ou seja, é uma mulher magra -só que com mais peso. A contradição vem à tona num só momento da revista: uma reportagem sobre cirurgias de redução do estômago. A afirmação da gordura convive com a sua negação.
O “padrão anoréxico” pode ser criticado. Mas há outra ditadura, na verdade, a ser combatida -e uma revista para gordas não difere de qualquer outra revista nesse aspecto. Trata-se da ideia de que, por uma espécie de auto-hipnose regada a muito consumo, você pode ser feliz sendo como é.
“Ser como você é”, nessa linguagem, equivale a ter um lugar definido no mercado consumidor. Sua identidade se afirma pelo que você consome – e assim se criam, em última análise, obesos de todos os tipos: os de comida e os de cosméticos, os de aparelhos eletrônicos e os de livros, os de buldogues e os de aparas de metal.
Folha de S, Paulo, Ilustrada, quarta-feira, 4 de agosto de 2010, p. E14.
...
É uma pena esse senhor não ter a real imagem de uma mulher feliz acima do manequim 46.
ResponderExcluirUso 54, sou maquiadora, mas não vivo maquiada. Não, isso não me traz felicidade. Como com tanto prazer um brigadeiro como um tomate, e busco sim, ter uma alimentaçaõ saudável. Não prciso me entupir de gordura para ser feliz, como muita gente magra faz, mas não admite.
Sou como ele, ou você... Tenho momentos bons e outros ruins.
Acho totalmente válido vc ouvir pessoas bem resolvidas que te olham e se refletem em você. A criança gordinha é bonitinha pq é rechunchuda, a adolescente, a mulher gorda, obesa, é folgada! Me poupe!!
Acho totalmente válido o ponto de vista diferente, mas criticar sem construir, é bobagem, palavra ao vento.
A revista tem o q melhorar, sim, sempre terá.
Mas nos comparar a buldogues e aparas de metal, me desculpe... vai procurar outro para encher!!
ah! e num pais socialista, onde não haja consumismo!
Senti um certo preconceito na matéria do distinto senhor, acho que ele não entendeu o espirito da revista, que pena !!!! o intuito não foi criticar os erros gramaticais da revista.
ResponderExcluircomo jornalista e ser humano concordo e cito Voltaire, "posso não concordar com o que você diz, mas defenderei até a morte o seu direito de dizê-lo".
ResponderExcluir